Einmal Kamera Aktion

„Wir sind alle Ströme desselben Wassers.“
„Todos somos arroyos de una sola agua.“
Raúl Zurita 

Mein Name ist Martin Schepers, ich lebe als bildender Künstler in Berlin und lehre an der Kunstakademie Düsseldorf Malerei. Mit einer Förderung der Kunststiftung NRW arbeite ich zurzeit an einem Projekt, welches die Herstellung und Gewinnung von Lithium in Chile untersucht.

In Deutschland ist zurzeit viel die Rede von der grünen Energie Wende. Die E- Batterien wird angepriesen als die ultimative Lösung für die Probleme von Klimawandel und Naturzerstörung. 40 km von Berlin entfernt, wo ich lebe, wird gerade ein großes Tesla Werk gebaut für die Produktion von Elektro Autos. Die Produktion der Elektrobatterien ist komplex und die Gewinnung von Lithium in Chile ein wichtiger Teil ihrer Herstellung. Die Veränderungen der Lebensumstände der Menschen in Chile sind ein Teil der großen Entwicklung, die in Zusammenhang mit der Elektromobilität steht. Nicht nur das Leben in Europa verändert sich aktuell sehr schnell und tiefgreifend, auch in Chile erzeugt die Herstellung von Lithium neue Lebensbedingungen.

Wie verändert sich das Leben in Chile mit und durch das Lithium?

Als Künstler möchte ich Fotos von Menschen sammeln, die in irgendeiner Weise von der Lithium Produktion beeinflusst sind. In welche Richtung die Veränderungen gehen, ist nicht entscheidend. Es können sowohl positive wie negative Effekte sein, von denen die Bilder erzählen. Es kann alles von den Veränderungen der Lebensumstände erzählen: Landschaft, Gegenstände, Portraits, Architekturen, (alltägliche Beobachtungen).

Daher meine Bitte an Sie: Wenn es ein Foto von Ihnen gibt, welches eine Geschichte erzählt davon, wie sich Landschaft und Leben der Menschen in Chile durch die Lithium Produktion verändern, wäre ich sehr dankbar, wenn Sie mir dieses in irgendeiner Form zur Verfügung stellen könnten. Entweder als Original, Kopie, oder digitale Datei. Das Foto kann eine sehr direkte Erzählung sein, aber auch eine intime, indirekte. (Sie können die Bilder/Einmal-Kamera entweder per Mailschicken oder an: schepers.martin@web.de oder die Einmal Kamera an folgende chilenische Adresse senden: Lara Martìnez, Avenida Brasil 218, 2.Piso. Santiago de Chile)

Diese Bilder werden in Deutschland auf zwei Weisen gezeigt: in einer Kunstaktion anonym auf Plakatwänden in NRW und Berlin, einer Gegend, in der viel zur E-Batterie geforscht wird. Und in einem Museum in dieser Region (Situation Kunst, Bochum). Hier werden die Bilder als Original gezeigt. Zu dieser Ausstellung soll es auch einen zweisprachigen (Spanisch/Deutsch) Katalog geben, den alle Teilnehmenden bekommen.

Die Bedingungen der Produktion von Elektrobatterien nach Deutschland zu holen ist kurz gesagt der Sinn dieser Aktion. Für jedes Bild, das in Deutschland hängt bin ich dankbar, weil es die Geschichte verändert und neu erzählt. Mit diesem Schreiben versichere ich Ihnen, dass alle eingereichten Bilder ausschließlich in der oben genannten Kunstaktion und der Publikation veröffentlicht werden. Eine weitere Veröffentlichung oder Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Wenn Sie Ihre Adresse auf den frankierten Umschlag schreiben, schicke ich Ihnen Informationen zu der Ausstellung und dem Katalog. Selbstverständlich können Sie das Bild auch anonym einreichen.

„Wenn Wasser ein Gedächtnis hat, erinnert es sich“. Raúl Zurita. Wir sind wie Wasser, und wir müssen Sorge dafür tragen, dass unsere Geschichte nicht einfach verdunstet.

---

"Todos somos arroyos de una sola agua"
Raúl Zurita

Mi nombre es Martin Schepers, soy artista visual en Berlín y enseño pintura en la Academia de Arte de Düsseldorf. Con el financiamiento de la Fundación de Arte Nordrhein-Westfalen actualmente estoy trabajando en un proyecto que investiga la producción y extracción de litio en Chile. En Alemania actualmente se habla mucho sobre la transición a la energía verde. Las baterías electrónicas se promocionan como la solución definitiva a los problemas del cambio climático y la destrucción de la naturaleza. A 40 km de Berlín, capital alemana donde vivo, se está construyendo una gran planta de Tesla para la producción de coches eléctricos. La fabricación de baterías eléctricas es compleja y la extracción de litio en Chile es una parte importante de esta producción. Pero no sólo la vida en Europa está cambiando muy rápida y profundamente, sino que también la producción de litio está generando nuevas condiciones de vida en Chile. Es decir, los cambios en las condiciones de vida de los habitantes de Chile son parte del desarrollo mundial que se relaciona con la electromovilidad.

La pregunta que quiero desarrollar entonces es:

¿Cómo está cambiando la vida en Chile con y a través del litio? Como artista, me gustaría recopilar fotos de personas que de alguna manera están influenciadas por la producción de litio. Se puede contar cualquier cosa sobre los cambios en las condiciones de vida: paisaje, objetos, retratos, arquitectura, también basado en sus observaciones cotidianas. La dirección en la que van estos cambios no es definitoria, pueden haber efectos tanto positivos como negativos de los que las fotos hablen. De ahí mi solicitud es la siguiente: si hay una foto suya que cuente una historia de cómo el paisaje y la vida de la gente en Chile ha ido cambiando como resultado de la producción de litio, ya sea relacionado a una narrativa muy directa, algo íntimo o indirecto, le agradecería mucho que pudiera enviármela en cualquier formato, ya sea como original, copia o archivo digital. Puede enviar las fotos por correo electrónico a: schepers.martin@web.de o enviar las fotos o la cámara de un solo uso a la siguiente dirección chilena: familia Lara Martínez, Avenida Brasil 218, 2nd Piso, Santiago Centro, Chile. En Alemania, estas imágenes se mostrarán de dos maneras: en una acción de arte anónima en murallas publicitarias en Renania del Norte-Westfalia y Berlín, áreas en la que se está investigando mucho sobre baterías eléctricas. Y en el museo Situation Kunst, en Bochum, donde las imágenes se mostrarán como originales. Además, todos los participantes recibirán un catálogo bilingüe (español / alemán) para esta exposición.

Si escribe su dirección en el sobre o en su email, le enviaré la información sobre la exposición y el catálogo que se publicará. Por supuesto que también puede enviar las imágenes de forma anónima. Con esta carta les aseguro que todas las imágenes enviadas sólo serán publicadas en la campaña y publicación artística antes mencionada. No habrá más publicaciones ni entregas a terceros. Finalmente, el propósito de esta campaña es traer las condiciones de la producción de baterías eléctricas a Alemania. Estaré agradecido por cada imagen que se cuelga en Alemania porque esto ayudará a cambiar la historia y a contarla de nuevo.

"Cuando el agua tiene memoria, recuerda". Raúl Zurita. Nosotros somos como el agua y tenemos que asegurarnos de que nuestra historia simplemente no se evapore.